En tykk røgluft løber op fra Italiens Mount Vesuvius, men ikke panik. Pompeji er ikke ved at ske igen.
Røgen, der ses i et nyt sæt satellitbilleder udgivet af Den Europæiske Rumorganisation (ESA), kommer fra en række vildbrande på bjerget. Ifølge ESA er mange af skovområderne i Vesuvia National Park, der indeholder vulkanen og dens omgivelser, blevet ødelagt.
Branden har tvunget evakueringer nær Napoli, mens turister på Sicilien måtte flyve separate brande med båd, ifølge The Independent-avisen. Tørke og høje temperaturer har drevet brandehullerne, men nogle embedsmænd har mistanke om, at nogle af blazerne på Vesuvius blev startet af mennesker, udtalte The Independent. [Se fotos af Pompei: A Ash of Ash]
Røg dækker Vesuvius i nye satellitbilleder taget af Copernicus Sentinel-2B-satellitten den 12. juli, og termiske billeder viser en række blazes, der doterer den aktive vulkan.
Vesuvius er mest berømt for sin udbrud i A.D. 79, som ødelagde de romerske byer i Pompeji og Herculaneum. Pyroklastiske strømme af mudder og aske begravet byerne, bevarede skeletter og i nogle tilfælde forlader kropsformede hulrum, der registrerede præcis, hvor ofre for udbruddet døde. Vesuvius dræbte omkring 100 mennesker i en anden udbrud i 1906 og ødelagde flere landsbyer, da den igen udbrudte i marts 1944.
De nuværende italienske brande har dræbt to personer, ifølge Fox News. I hele det sydlige Italien, herunder Sicilien, er mindst 64.000 hektar (26.000 hektar) skovbrug blevet brændt.
Originalartikel om WordsSideKick.com.
En røggrop, der stiger op fra vesuvus, er et vildbrands arbejde, ikke en forestående udbrud.