Goths Vs Greeks: Epic Ancient Battle Revealed I Nyfundet Tekst

{h1}

Fragmenter af en gammel græsk tekst, der beskriver en invasion af grekland fra 3. Århundrede, er blevet opdaget i det østrigske nationalbibliotek.

Fragmenter af en gammel græsk tekst om en invasion af Grækenland af goterne i løbet af tredje århundrede A.D. er blevet opdaget i det østrigske nationalbibliotek. Teksten indeholder en kamp kæmpet ved passet af Thermopylae.

Forskere brugte spektral billeddannelse til at forbedre fragmenterne, hvilket gør det muligt at læse dem. Analysen antyder fragmenterne blev kopieret i det 11. århundrede A.D. og er fra en tekst, der blev skrevet i 3. århundrede A.D. af en Athen forfatter ved navn Dexippus.

Under Dexippus 'liv kæmpede Grækenland (en del af Romerriget) og Rom for at afstøde en række gotiske invasioner. [10 episke kampe, der ændrede historien]

"Afværge kampkolonnerne "

Foredragsholdere Christopher Mallan fra Oxford University og Caillan Davenport fra University of Queensland i Australien for nylig oversat en af ​​fragmenterne til engelsk. Den oversatte tekst, der er beskrevet i Journal of Roman Studies, beskriver Thermopylae-slaget: Ved starten af ​​fragmentet blev "gotiske kolonner" af goterne et folk der blomstrede i Europa, som romerne betragtede barbarer, angriber den græske by Thessalonica.

"De gjorde et angreb på Thessalonians by, de forsøgte at opfange det som et tæt pakket band", skrev Dexippus om angrebet, som oversat af Mallan og Davenport. "De på væggene forsvarede sig voldsomt og afværgede kampkolonnerne med hjælp fra mange hænder."

Kunne ikke fange Thessalonica, Göteborg-kraften drejede syd mod Athen, "idet man fornemmede de guld- og sølv-votive tilbud og de mange procesvarer i de græske helligdomme, for de lærte, at regionen var yderst velhavende i denne henseende," skrev Dexippus.

Et billede af svovlkilder nær Thermopylae pass, Grækenland. For længe siden gjorde det smalle pas det et godt punkt at forsøge at forhindre, at de invaderende goterne nåede fra Athen og Sydgrækenland.

Et billede af svovlkilder nær Thermopylae pass, Grækenland. For længe siden gjorde det smalle pas det et godt punkt at forsøge at forhindre, at de invaderende goterne nåede fra Athen og Sydgrækenland.

Kredit: eFesenko / Shutterstock.com

En græsk kraft samles ved den smalle passage af Thermopylae i et forsøg på at stoppe det gotiske fremskridt. "Nogle [af grækerne] bragte små spyd, andre akser, andre træpikes overlejret med bronze og med jernspidser, eller hvad hver mand kunne klare sig med," skrev Dexippus. "Da de kom sammen, befæstede de fuldstændigt perimetervæggen og dedikerede sig til dets beskyttelse med hast."

"Skræmmende for fjenden"

I teksten sagde Dexippus, at den græske styrkes øverstbefalende, en generel navngivet Marianus, forsøgte at rejse moral ved at minde grækerne om de kampe, deres forfædre havde kæmpet i Thermopylae tidligere, herunder det berømte 5. århundrede B.C. kamp mellem perserne og en spartansk ledet kraft. [I fotos: Spartansk tempel og kulturelle artefakter opdaget]

"O Grækere, vores bevarelse, som du er samlet for, og det land, hvor du er blevet deployeret, er begge virkelig passende til at fremkalde minde om dydige gerninger." Marianus tale til sine tropper læser, som oversat fra fragmentet. "For dine forfædre, der kæmpede på dette sted i tidligere tider, lod ikke Grækenland ned og fratage det sin fri stat.

"I tidligere angreb syntes du skræmmende over for fjenderne," sagde Marianus. "På grund af disse ting forekommer fremtidige begivenheder ikke for mig ikke uden håb..."

Fragmentet slutter før færdiggørelsen af ​​Marianus 'tale, og resultatet af kampen er usikkert, sagde forskere.

Marianus kan godt have givet en tale (eller taler) til tropperne, sagde forskerne; Men talen, der blev optaget i denne tekst, blev sandsynligvis opfundet af Dexippus, og nogle gamle historikere gjorde det ofte.

Selv om ingen har en præcis dato for Thermopylae-kampen, blev det sandsynligvis kæmpet i 250'erne eller 260'erne, siger forskerne.

En kejser kæmper

Thermopylae-fragmentet er et af flere skrevet af Dexippus, opdaget i den østrigske nationalbiblioteksbog, der diskuterer Græsens invasion af Grækenland. Thermopylae-kampfragmentet blev først offentliggjort i 2014 på tysk i tidsskriftet Wiener Studies af Gunther Martin og Jana Grusková, forskere ved universitetet i Bern og Comenius Universitet i Bratislava.

Martin og Grusková har udgivet flere artikler på tysk og engelsk på de andre fragmenter. Nogle af fragmenterne fortæller om et forsøg fra den romerske kejser Decius (som levede A.D. 201-251) for at stoppe de gotiske kræfter, som beskrevet af Martin og Grusková i 2014 i tidsskriftet Græsk, Romersk og Byzantinsk Studies. I disse fragmenter skrev Dexippus, at kejser Decius led en række tilbageslag og miste territorium og mænd.

Som Marianus formodede Kejser Decius også en tale til at rejse moral blandt sine tropper. "Mænd, jeg ønsker militærstyrken og hele provinsområdet var i god stand og ikke ydmyget af fjenden," sagde kejser Decius til sine tropper (oversættelse af Martin og Grusková).

"Men da menneskelivets hændelser bringer mange lidelser... er det pligt for forsigtige mænd at acceptere, hvad der sker, og ikke at miste deres ånd eller blive svage."

Igen kan denne tale være opfundet af Dexippus.

Følge efter WordsSideKick.com @wordssidekick, Facebook & Google+. Originalartikel på WordsSideKick.com.


Video Supplement: The Princess Bride (8/12) Movie CLIP - Miracle Max (1987) HD.




Forskning


Røst Af Grund: Når Sandheden Er Fundet At Være Lyster
Røst Af Grund: Når Sandheden Er Fundet At Være Lyster

Titanics Sidste Frokostmenu Op Til Auktion
Titanics Sidste Frokostmenu Op Til Auktion

Videnskab Nyheder


Ancient Stone Bowl Unearthed I Jerusalem Perplexes Eksperter
Ancient Stone Bowl Unearthed I Jerusalem Perplexes Eksperter

Hvorfor Mænd Snyder: Et År Med Filandering
Hvorfor Mænd Snyder: Et År Med Filandering

En Chimpanses Liv Er Et Testamente Til Mennesket (Op-Ed)
En Chimpanses Liv Er Et Testamente Til Mennesket (Op-Ed)

Superbug Forecast: Infektioner Vil Stige I Usa
Superbug Forecast: Infektioner Vil Stige I Usa

Nabolag Marijuana Shops Lænket Til Pot-Relaterede Hospital Studerende
Nabolag Marijuana Shops Lænket Til Pot-Relaterede Hospital Studerende


DA.WordsSideKick.com
All Rights Reserved!
Reproduktion Af Materialer Tilladt Kun Prostanovkoy Aktivt Link Til Webstedet DA.WordsSideKick.com

© 2005–2019 DA.WordsSideKick.com